「我宣誓，我志願成為一名中華人民共和國人民警察，我保證忠於中國共產黨，忠於人民，忠於法律；聽從指揮；嚴守紀律，保守秘密；秉公執法，清正廉潔；格盡職守，不怕犧牲；全心全意為人民服務。我願獻身於崇高的人民公安事業，為實現自己的誓言而努力奮鬥！」
（中華民國警察誓詞）(台灣)
「余誓以至誠，恪遵國家法令，盡忠職守，報效國家；依法執行任務，行使職權；勤謹謙和，為民服務。如違誓言，願受最嚴厲之處罰，謹誓。」
（香港特別行政區警察誓詞）
「本人謹以至誠作出宣言，本人會竭誠依法為香港特別行政區政府效力為警務人員，遵從支持及維護香港特別行政區的法律，以不畏懼、不徇私、不對他人懷惡意、不敵視他人及忠誠努力的態度行使職權，執行職務，並且毫不懷疑地服從上級長官的一切合法命令。」
「作為一名警官，我最基本的職責是為人民服務，保衛他們的生命和財產，保護無辜的人不受冤屈，保護弱小者不受欺壓，打擊暴力，維護和平的社會秩序，尊重憲法賦予每個公民的自由、平等及享受司法公正的權利。 我將保證我的私生活乾淨清白；在面對嘲諷、蔑視和危險時，我將保持鎮定與勇氣；我將嚴格自律，待人和善並永遠樂於助人。
我將在我的個人生活和職業生涯中永遠保持誠實，我將作一名遵守法律和內部規章的模範。除非工作需要，我將嚴守機密。 我將永遠不會因個人的感覺、偏見、憎惡或友誼而影響我的執法。我絕不向暴力和犯罪妥協，我將文明執法，絕不帶有任何邪念、恐懼和恩惠。我絕不濫用武力，絕不收受賄賂。 我的警徽是我向公眾許下的諾言的象徵，我將時刻佩戴它，努力去實踐我的諾言，在上帝面前，我將把我的一切奉獻給我所崇敬的事業。」
------------------------
在網路找其他國家的警察誓詞時
看到一篇文章在講其中的差異
我轉載部分內容提供作為參考
http://blog.sina.com.cn/s/blog_499924d50100bokm.html
對比一下中國三地的警察誓詞和美國警察誓詞，主要有以下幾個方面的差別：
其一，中國警察誓詞更多強調了國家，美國警察誓詞更多強調了群眾。中國三地警察誓詞的開篇都是「政治掛帥」，表達對國家、國家法律和執政黨的忠誠；而美國警察誓詞開篇語便是保護民眾的民主權利。
其二，中國警察誓詞強調警察集體宗旨和職責，美國警察誓詞則強調個人職業道德。在美國警察誓詞中，他們不惜篇幅描述警察職業道德和個人修養，不僅講明幹什麼，還講明不能干什麼，甚至還有面對複雜問題的選擇，而也是中國三地警察誓詞的欠缺。
其三，中國警察誓詞抽象，美國警察誓詞具體。看看中國三地的警察誓詞，基本上都是套話，甚至套給公務員隊伍和部隊也基本適用，沒有給警察一個明確的職責，特別是警察是做什麼的，應該怎麼做，不應該怎麼做，能做什麼，不能做什麼。而美國警察誓詞卻相反，把這一切規定得明明白白。
其四，中國警察誓詞無形，美國警察誓詞有形。請看美國警察誓詞最後一句，突出了「警徽」作為警察的象徵意義。警徽地位的凸現，就如同孫悟空的緊箍咒，將無形的神聖職責形象化了。而中國三地的警察誓詞無一形象化的東西，十分抽象。
一個國家和民族價值觀的不同，決定了其國家機器和國家機器要件的職責不同。在這個方面，幾個誓詞並無優劣無可厚誹。但要排除這一因素，我們還是感覺到美國警察的誓詞要優於中國警察的誓詞，因為前者言之可循，有據可依，而後者流於了空話和口號。
----------------------------
沒有留言:
張貼留言