不來梅樂隊
有一個人，養了一隻驢子。這隻驢子從不抱怨，辛辛苦苦的為主人工作了很多年，每天都要載送大袋子到磨坊去。由於驢子的年紀大，力氣漸漸用盡了，幾乎沒有辦法再繼續工作。於是，主人想要丟棄這麻煩的東西。老驢子知道主人對牠的態度不同了，便偷偷的逃出來，朝著不來梅出發。牠想牠或許能夠參加不來梅鎮的樂隊。
走了一會兒，牠發現一隻獵犬躺在路旁，好像跑得很累似的，正在「呵！呵！」的喘著氣。
驢子問獵犬說：「喂！猛犬兄！你為什麼『呵！呵！』的喘氣？」
獵犬說：「唉，我已經老了，身體一天比一天差，再也沒有辦法和主人一起去打獵。主人想要打死我，我逃了出來，可是，不知道今後要怎麼生活。」
驢子說：「我想到不來梅去參加當地的樂隊，你認為怎麼樣？要不要跟我一起加入樂隊呀？我彈吉他，你打大鼓。」
獵犬說：「好極了！」
牠們兩個便結伴同行。走了不久，牠倆看到路邊坐著一隻貓。那隻貓愁眉苦臉的，好像一連下了三天雨似的。
驢子問牠：「喂！你這位有鬍鬚的老紳士！為什麼這麼煩惱呢？」
貓說：「遭遇到這麼危險的事，誰還能夠輕鬆呢？我的年紀大了，牙齒也愈來愈鈍，要我去追老鼠，還不如躲在暖爐後面呼呼大睡來得舒服。女主人把我的頭壓到水裡，想要溺死我，雖然我奮力逃出來，但是，也想不出到哪裡才好！」
「一起到不來梅去吧！你不是很擅長於小夜曲嗎？可以加入樂隊的。」
貓覺得這是個好主意，就和牠們一同走了。牠們三個經過一戶住家前面，看見一隻公雞，站在門檻上，用盡全身的力氣大聲啼叫。
驢子說：「你叫得令人骨髓都不安了，到底是怎麼回事？」
公雞回答：「我在預報好天氣呀！今天是聖母日，聖母要去洗年幼基督的衣服，然後還要曬乾。可是，明天是禮拜天，有客人要來，殘忍的女主人叫女傭把我殺掉，煮成湯來請客。今天晚上，我就要被砍斷脖子了。因此，我要趁著還能叫的時候盡量叫！」
驢子說：「喂！紅頭兄！別在這裡等死了，跟我們一塊兒走吧！不管到哪裡，總比死好啊！你的歌喉那麼美妙，一同來搞音樂，一定會有與眾不同的表現！」
公雞很高興的接受了這個建議。於是，牠們四個便結伴往前走。可是，一天是到不了不來梅的。傍晚的時候，牠們走進森林裡，打算在那兒暫住一晚。驢子和狗躺在樹下﹔公雞和貓爬到樹上﹔公雞跳上最高的樹枝，那是最安全的。在入睡以前，公雞再一次巡視一下周圍，發現不遠處有微弱的燈光，便大聲對同伴說：「在不遠的地方，一定有住家，因為我看到了燈光。」
驢子說：「那麼，我們就不得不去了，打起精神走吧！反正這兒也不是很理想的地方！」
獵犬心裡想：「到了那兒，要是能找到兩﹑三根骨頭，多少還帶有一點肉，就算不錯了！」，於是，大家朝著燈光的方向走去。不久，閃爍的微光變得更亮了，終於，牠們到達燈火通明的強盜家門前。
身體最大的驢子，首先走到窗口，窺伺裡面的情形。
公雞問：「灰褐色的驢兄，你到底看見了什麼？」
驢子說：「桌上擺滿了許多好吃的東西，強盜們坐在那兒，正享受著呢！」
公雞說：「我們也想大吃一頓哩！」
驢子說：「當然囉！我們要是能像他們那樣，該有多好啊！」
牠們便互相商量，怎麼樣才可以把強盜們趕走。想了又想，終於想出一個辦法來。
於是，驢子把前腳擱在窗口上，獵犬就爬到驢子背上，貓爬到獵犬背上，最後，公雞再飛到貓的頭上。
牠們這樣做好以後，一聲令下，同時奏出自己的音樂。驢子發出了叫喊，獵犬吠了起來，貓「喵！喵！」的叫著， 公雞「喔！喔！」的啼著。然後，四個一起從窗口衝進去，玻璃「劈哩啪啦」的全都碎了。
強盜們聽見那麼可怕的巨響，以為是魔鬼來了，嚇得縮著頭逃到森林裡去了。四個同伴衝到桌旁，立刻狼吞虎嚥起來，享受剩下的菜餚，一個個吃得肚皮鼓鼓的，好像一個月內都不再吃東西也沒有關係一樣。
這四位樂隊隊員吃飽後，就熄了燈，分頭去找適合的睡舖。驢子躺在糞堆上，狗躺在門後面，貓蜷縮在火爐中還很 溫暖的灰燼旁邊，公雞則停在屋樑上。大家都走了一段很長的路，疲倦不堪，所以，不久就睡著了。
到了半夜，強盜們由遠遠的地方，看到屋裡的燈熄了，什麼動靜也沒有。頭目便吩咐一個小嘍囉回到屋裡，去偵察情形。頭目說：「我們不應該那麼膽小！」
這個小嘍囉看到屋裡靜悄悄的，為了把燈點亮，他摸索著走進廚房，糊里糊塗的把貓那像火一般明亮的眼睛，看成還在燃燒的煤炭，就將火柴靠了過去，想要點火。
貓是一受挑逗就會應戰的，牠撲向強盜的臉，向他吐口水，而且用爪亂抓。小強盜嚇壞了，想從後門跑出去，卻被睡在那邊的狗跳起來咬住了腳。他好不容易掙脫了狗，跑到庭院裡。不料，經過糞堆旁邊，又被驢子的後腳用力踢了一下，小強盜慘叫了一聲。這時，被吵醒的公雞，在橫樑上「喔！喔！」的叫起來。
小強盜拚命的跑回頭目那裡，報告說：「不得了！屋子裡坐著一個可怕的魔女，向我的臉上吹氣，用又尖又長的指甲抓我。門邊躲著一個拿著刀子的男人，用刀刺我的腳。庭院裡有一個黑色的怪物，用棍子打我。屋頂上還坐著一 個裁判官，叫著說：把那個壞東西帶來！所以，我就逃回來了。」
從此以後，強盜們再也不敢踏進那個家門了。至於那四位所組成的不來梅樂隊，因為很喜歡那裡，就永遠留下來，再也不走了。
沒有留言:
張貼留言